|
MTH103E Tachometer / Hourmeter with Alarm / Trip Output
MTH103E 帶報(bào)警 / 跳閘輸出的轉(zhuǎn)速表 / 小時(shí)表
MTH-103E是MTH-103D的較新版本。功能、封裝尺寸和接線是相同的，盡管 MTH-103E 有一個(gè)鍵盤取代了舊的按鈕，使編程更容易、更快捷。該產(chǎn)品具有 5 位轉(zhuǎn)速表、小時(shí)表和行程。行程可以編程為在超速、欠速（C 類）或小時(shí)時(shí)激活。它可能是磁性拾音器或直流供電。CSA 批準(zhǔn)的 I 類，2 分區(qū)，A、B、C 和 D 組。當(dāng)由經(jīng)批準(zhǔn)的拾音器供電時(shí)，它被批準(zhǔn)為 I 類，1 分區(qū)，A、B、C 和 D 組。
特征
可選擇超速、欠速（C 級）和小時(shí)行程
信號和功率都可以來自磁拾取。
高精度：5位顯示，1 rpm分辨率，100，000小時(shí)范圍。
可通過前鍵盤進(jìn)行現(xiàn)場配置，用于每轉(zhuǎn)任意數(shù)量的脈沖、跳變點(diǎn)值以及預(yù)設(shè)/復(fù)位小時(shí)數(shù)。
在單獨(dú)的屏幕上顯示速度、小時(shí)和設(shè)定值
顯示報(bào)警日志歷史記錄
100毫秒的快速超速反應(yīng)時(shí)間
直流供電時(shí)的背光顯示屏
標(biāo)準(zhǔn) SAE 外殼尺寸適合帶有 3-3/8“ 開口的發(fā)動機(jī)面板。
高抗沖擊和抗振動性。
墊片和防噴。
對電噪聲具有很強(qiáng)的抵抗力。
MTH103E Tachometer/Hourmeter with Alarm/Trip Output
MTH103E 帶報(bào)警/跳閘輸出的轉(zhuǎn)速表/小時(shí)表
規(guī)格
電源：磁性拾取器或9-30 VDC
顯示器：字母數(shù)字LCD
輸入信號頻率：從10到13000 Hz
當(dāng)拾取器供電時(shí)，所需的最小輸入信號電壓為4.0 VAC，當(dāng)直流供電時(shí)，最小輸入信號為1.5 VAC
最大允許輸入信號為15 VAC
轉(zhuǎn)速表精度：1 RPM分辨率，在所有組合環(huán)境條件下均在0.2%以內(nèi)
小時(shí)計(jì)：100000小時(shí)范圍（99999），1小時(shí)增量。只有當(dāng)信號施加到端子A和B上時(shí)，顯示才可見，且時(shí)間累積
跳閘：設(shè)定值可直接在現(xiàn)場設(shè)置，單位為RPM或小時(shí)（向上或向下計(jì)數(shù)）。端子5（+）和6（-）處的常開固態(tài)觸點(diǎn)在跳閘時(shí)閉合。
反應(yīng)時(shí)間為0.1秒。最大持續(xù)接觸額定值為0.15安培，400 VDC
跳閘精度：t1單位，最大值
計(jì)時(shí)精度：讀數(shù)的0.2%。當(dāng)信號或電源斷開時(shí)，將計(jì)數(shù)器保留在內(nèi)存中。
規(guī)格
環(huán)境溫度：
工作溫度：-4至+158華氏度（-20至+70攝氏度）儲存溫度：-40至+195華氏度（-40至+90攝氏度
振動：修改的MIL-810E（N3）
CSA認(rèn)證
1級1區(qū)A、B、C和D組
拾音器通電時(shí)：必須使用Dynalco磁性拾音器M203、M204或M205。
1級2區(qū)A、B、C和D組
當(dāng)9。30 VDC供電：
必須使用Dynalco磁性拾取器M201、M202、M203M204、M205、M207、M208、M231、M233或M281來提供速度信號。
MTH-103E
MTH-103E Tachometer/Hourmeter with Alarm/Trip Output
MTH-103E轉(zhuǎn)速表/小時(shí)表，帶報(bào)警/行程輸出
Approvals
Dynalco MTH-103E Tachometer/Hourmeter with Alarm/Trip Output CSA Approvals
Datasheets
Dynalco MTH-103E Tachometer/Hourmeter with Alarm/Trip Output Datasheet
Installation Manuals
Dynalco MTH-103E Tachometer/Hourmeter with Alarm/Trip Output Manual
Miscellaneous
Dynalco Rep Locator
Details
MTH-103E CSA證書
下載
MTH103E 系列數(shù)據(jù)表
下載
MTH103E 系列安裝和操作手冊
下載
描述Description
MTH-103E是MTH-103D的較新版本。盡管MTH-103E的鍵盤可以代替舊的按鈕，但功能，封裝尺寸和接線都相同，從而使編程更加輕松快捷。該產(chǎn)品具有5位轉(zhuǎn)速表，計(jì)時(shí)器和行程�？梢詫⑿谐叹幊虨樵诔伲退伲–級）或小時(shí)激活。它可以是磁性拾音器或直流電源。經(jīng)CSA批準(zhǔn)的I類，2區(qū)，A，B，C和D組。由認(rèn)可的拾音器供電時(shí)，它被批準(zhǔn)為I類，1區(qū)，A，B，C和D組。The MTH-103E is a newer version of the MTH-103D. The function, package size and wiring are the same although the MTH-103E has a keypad that replaces the old push button, making programming easier and quicker. This product features a 5- digit tachometer, hourmeter, and trip. The trip can be programmed to activate on overspeed, underspeed (Class C), or hours. It may be magnetic pickup or DC-powered. CSA-approved Class I, Division 2, Groups A, B, C, and D. When powered by an approved pickup, it is approved Class I, Division 1, Groups A, B, C and D.
特征
可選的超速，低速（C級）和小時(shí)行程
信號和功率都可以從電磁傳感器中獲取。
高精度：5位數(shù)字顯示，1 rpm分辨率，100,000小時(shí)范圍。
可以使用前鍵盤在現(xiàn)場配置，每轉(zhuǎn)任意數(shù)量的脈沖，跳變點(diǎn)值以及預(yù)設(shè)/重置小時(shí)。
在單獨(dú)的屏幕上顯示速度，小時(shí)和設(shè)定值
顯示警報(bào)日志歷史記錄
100毫秒的快速超速反應(yīng)時(shí)間
直流供電時(shí)背光顯示
標(biāo)準(zhǔn)SAE機(jī)箱尺寸適合帶有3-3 / 8“開口的發(fā)動機(jī)面板。
高抗沖擊和抗振性。密封和防潮。
高度抗電噪聲
Selectable overspeed, underspeed (Class-C) and hours trip
Both signal and power may be derived from magnetic pickup.
High accuracy: 5-digit display, 1 rpm resolution,100,000 hour range.
Field configurable with front keypad for any number of pulses per revolution, trip point value, and for preset / reset hours.
Displays speed, hours, and setpoints on separate screen
Displays Alarm Log history
Fast overspeed reaction time of 100 msec
Backlit display when DC powered
Standard SAE case size fits engine panels with 3-3/8" openings.
High shock and vibration resistance. Gasketed and spray proof.
Highly resistant to electrical noise
|
